Browsing Tag
derrick jensen
4 posts
La culture de l’abus — Endgame Vol. 1 : Le problème de la civilisation (par Derrick Jensen)
Le texte qui suit est une traduction d'un extrait du chapitre « Abuse » [abus ou maltraitance, en français] du livre « Endgame Volume 1 » (2009) écrit par Derrick Jensen.
Nous vivons en kleptocratie (par Derrick Jensen)
Les États-Unis ne sont pas une démocratie. Il est plus rigoureux de dire que nous vivons dans une ploutocratie — un gouvernement des riches, par et pour les riches — ou plus exactement encore, dans une kleptocratie — un gouvernement qui a pour principe premier d’organisation le vol; qui vole les pauvres, qui vole la Terre, et qui vole le futur. Nous nous exprimons et agissons pourtant souvent publiquement comme si nous vivions en démocratie. [...]
Le mythe de la suprématie humaine / extrait #1 (par Derrick Jensen)
La haine de la nature est omniprésente dans cette culture. Omniprésente. Ce soir, j’ai lu un éditorial dans le magazine Forbes, intitulé "dans la bataille Man VS. Nature, je choisis l’homme". [...]
Contre le fatalisme & le statu quo : l’activisme (par Derrick Jensen)
[...] dernièrement, je remarque une excuse particulièrement frustrante que beaucoup de gens semblent utiliser pour justifier leur inaction : ils disent que c'est trop tard, que divers points de basculement ont déjà été franchis en matière d'accélération du réchauffement planétaire, et ceci en raison du temps de latence entre les émissions de carbone et l'augmentation de la température ; nous sommes déjà condamnés, à quoi servirait donc de riposter ?