Browsing Category
Non classé
295 posts
Camille Étienne et la récupération de la technocritique (par Nicolas casaux)
Comme le notait feu Jaime Semprun il y a près de 50 ans dans son Précis de récupération…
« Le mot écologie est vidé de son sens » : Renaud Garcia et la Bibliothèque verte
En couverture, une aigrette tricolore (Egretta tricolor) dessinée par Jean-Jacques Audubon. Dans Notre Bibliothèque verte, Renaud Garcia, professeur…
Leur céder le genre (par Najat El Hachmi)
Traduction d’un texte paru dans le quotidien espagnol El Pais le 19 mai 2023. Je laisse volontiers aux…
Les Wachowski, Matrix, le BDSM, la pornographie, la technologie et la transidentité
La vie du co-créateur de Matrix serait-elle être plus étrange que la fiction ? Note du traducteur : L’article suivant…
Entretien : Renaud Garcia contre la « déconstruction de l’École »
Dans La Déconstruction de l’école, journal d’un professeur de philosophie dans un lycée des quartiers nord-est de Marseille,…
À paraître : Né(e)s dans la mauvaise société
Avec l’association Le Partage, nous publions, début juin de cette année (2023), un livre intitulé Né(e)s dans la…
Impérialisme pénien : introduction (par Sheila Jeffreys)
Le texte qui suit est une traduction de l’introduction du livre Penile Imperialism : The Male Sex Right and…
« Bispiritualité » (two-spirit), droits des homosexuels et appropriation culturelle (par Stone Age Herbalist)
Note du traducteur : Le texte suivant est une traduction d’un article initialement publié, en anglais, le 5 juillet…
Le mouvement trans, une contre-offensive patriarcale (par Kajsa Ekis Ekman)
Le texte qui suit est une traduction légèrement éditée d’un morceau du livre de la féministe marxiste suédoise…