Browsing Category
FÉMINISME
42 posts
Francine Sporenda : « Le sexisme est présent dans la formulation même des lois. »
Audrey A. s'entretient avec Francine Sporenda à l’occasion de la sortie de La Mystification patriarcale.
14 mars 2025
La structure profonde du genre (par Jane Clare Jones)
Le texte suivant est une traduction d’un extrait d’une conférence que Jane Clare Jones a donnée à Cambridge…
29 janvier 2024
Au-delà de l’idéologie queer : un point de vue féministe sur les Rencontres de Saint-Imier
Complément critique au texte de Tomjo « Mes vacances à Saint-Imier chez les agresseurs bienveillants » Si nous partageons la…
15 septembre 2023
La défaite historique des femmes dans le monde (par Chris Knight)
Note de la traductrice (I) : La photo de couverture présente une danse de femmes Hopi en Arizona…
10 août 2023
En Catalogne, féministes et anarchistes dénoncent les dégâts de l’idéologie trans (par Nicolas Casaux)
En Catalogne, le 15 juillet dernier, la branche barcelonaise de la CNT (la Confédération nationale du travail, une…
20 juillet 2023
Leur céder le genre (par Najat El Hachmi)
Traduction d’un texte paru dans le quotidien espagnol El Pais le 19 mai 2023. Je laisse volontiers aux…
22 mai 2023
À paraître : Né(e)s dans la mauvaise société
Avec l’association Le Partage, nous publions, début juin de cette année (2023), un livre intitulé Né(e)s dans la…
2 mai 2023
Impérialisme pénien : introduction (par Sheila Jeffreys)
Le texte qui suit est une traduction de l’introduction du livre Penile Imperialism: The Male Sex Right and…
28 avril 2023
Le mouvement trans, une contre-offensive patriarcale (par Kajsa Ekis Ekman)
Le texte qui suit est une traduction légèrement éditée d’un morceau du livre de la féministe marxiste suédoise…
6 avril 2023