Les chasseurs-cueilleurs et la mythologie du marché (par John Gowdy)

Note du tra­duc­teur : l’ar­ticle qui suit (ver­sion ori­gi­nale en anglais ici) est tiré de l’é­di­tion de 1999 de l’En­cy­clo­pé­die des chas­seurs-cueilleurs publiée par l’u­ni­ver­si­té de Cam­bridge (The Cam­bridge Ency­clo­pe­dia of Hun­ters and Gathe­rers), son auteur, John Gow­dy, est pro­fes­seur d’é­co­no­mie ain­si que de sciences et tech­no­lo­gie à l’ins­ti­tut poly­tech­nique de Rens­se­laer à New-York. Il a publié plus de 170 articles et 10 livres. Bien que je ne par­tage pas toutes ses pers­pec­tives, ni toutes ses ana­lyses (cer­taines me semblent net­te­ment illu­soires, voire car­ré­ment fan­tai­sistes, comme l’i­dée qu’il est pos­sible de réfor­mer la civi­li­sa­tion indus­trielle), il me semble qu’il expose, dans ce texte, des choses très justes sur la civi­li­sa­tion indus­trielle, ain­si que sur la réa­li­té de la vie des peuples non-civi­li­sés. Voi­ci donc :

***

Marx affir­mait que « la vita­li­té des com­mu­nau­tés pri­mi­tives était incom­pa­ra­ble­ment plus impor­tante que celle des socié­tés capi­ta­listes modernes. » Cette affir­ma­tion a depuis été appuyée par de nom­breuses études soi­gneu­se­ment résu­mées dans cette for­mule de la pres­ti­gieuse Cam­bridge Ency­clo­pe­dia of Hun­ters and Gathe­rers (Ency­clo­pé­die de Cam­bridge des chas­seurs et des cueilleurs). Ain­si que l’Encyclopédie le sti­pule : « Le four­ra­geage consti­tue la pre­mière adap­ta­tion à suc­cès de l’humanité, occu­pant au moins 90% de son his­toire. Jusqu’à il y a 12 000 ans, tous les humains vivaient ainsi. »

Une des iro­nies qui carac­té­risent la vie moderne est qu’en dépit des aug­men­ta­tions spec­ta­cu­laires de l’abondance maté­rielle et des siècles de pro­grès tech­no­lo­gique, les chas­seurs-cueilleurs, ces peuples qui ont vécu presque sans aucune pos­ses­sion maté­rielle, ont connu des vies qui, par bien des aspects, étaient aus­si satis­fai­santes et gra­ti­fiantes que celles du Nord indus­triel. De nom­breuses socié­tés de chas­seurs-cueilleurs étaient affluentes dans le sens où elles pos­sé­daient tout ce dont elles avaient besoin. Des repor­tages eth­no­gra­phiques sur les Ju/‘hoansis d’Afrique du Sud, par exemple, montrent que ceux-ci avaient des régimes ali­men­taires appro­priés, accès à des moyens de sub­sis­tance, et beau­coup de temps libre (Lee 1993). Ils pas­saient leur temps libre à man­ger, à boire, à jouer et à socia­li­ser – en bref, à faire ce que font les socié­tés affluentes. Beau­coup de socié­tés de chas­seurs-cueilleurs pré­sen­taient aus­si une impor­tante liber­té per­son­nelle. Par­mi les !Kungs et les Had­zas de Tan­za­nie, par exemple, on ne retrou­vait soit aucun chef, soit des chefs tem­po­raires dont l’autorité était sévè­re­ment limi­tée. Ces socié­tés n’étaient consti­tuées d’aucune classe sociale et ne pré­sen­taient vrai­sem­bla­ble­ment pas de dis­cri­mi­na­tion basée sur le genre. Leurs modes de vie et leurs manières de prendre des déci­sions col­lec­tives leur ont per­mis de sur­vivre et de pros­pé­rer pen­dant des dizaines de mil­liers d’années en équi­libre avec leur envi­ron­ne­ment, sans détruire les res­sources dont dépen­daient leurs économies.

Plus nous en appre­nons sur les chas­seurs-cueilleurs, plus nous réa­li­sons que les croyances cultu­relles ayant don­né nais­sance au capi­ta­lisme de mar­ché moderne ne reflètent pas une « nature humaine » uni­ver­selle. Les pré­somp­tions sur le com­por­te­ment humain que les membres des socié­tés de mar­ché tiennent pour uni­ver­selles, comme l’idée que les humains sont natu­rel­le­ment com­pé­ti­tifs, cupides, et que la stra­ti­fi­ca­tion sociale est natu­relle, s’ef­fondrent dès lors qu’on étu­die les socié­tés des peuples de chas­seurs-cueilleurs. L’école domi­nante de la théo­rie éco­no­mique du monde indus­tria­li­sé, l’école néo­clas­sique, consi­dère ces attri­buts comme essen­tiels pour le déve­lop­pe­ment éco­no­mique et l’affluence. Il est vrai que les socié­tés de chas­seurs-cueilleurs pré­sentent une large gamme de sché­mas cultu­rels, des moins éga­li­taires et des moins « affluents » selon le terme employé par Sah­lins (1972). Pour­tant, l’existence de socié­tés vivant conve­na­ble­ment, même joyeu­se­ment, sans indus­trie, sans agri­cul­ture et avec peu de pos­ses­sions maté­rielles inva­lide le concept de nature humaine auquel croient la plu­part des économistes.

La mythologie du marché

L’économie est défi­nie, dans la plu­part des manuels typiques, comme « l’étude de l’allocation des moindres res­sources à dif­fé­rentes fins. » Les humains, nous dit-on, ont des besoins illi­mi­tés et des moyens limi­tés de les satis­faire, ain­si, il en résulte iné­luc­ta­ble­ment le phé­no­mène de manque. Nous ne pou­vons avoir tout ce que nous vou­lons et devons alors choi­sir ce que nous aurons. Chaque acte de consom­ma­tion est alors éga­le­ment un acte de déni. Plus nous consom­mons, plus nous nous pri­vons. Dans le cadre de ce lugubre état de fait, notre tra­vail en tant qu’êtres éco­no­miques vise à allouer au mieux nos reve­nus limi­tés afin d’obtenir le plus de satis­fac­tion des choses que nous serons en mesure d’acheter.

Les croyances cultu­relles sur les­quelles le capi­ta­lisme indus­triel s’appuie servent à jus­ti­fier cette rela­tion étrange qui a récem­ment vu le jour entre les hommes, et entre les hommes et le reste du monde. Au centre de ce sys­tème de croyances, on retrouve la notion d’homme éco­no­mique. Cet « homme » est natu­rel­le­ment cupide, com­pé­ti­tif, ration­nel, cal­cu­la­teur, et cherche inexo­ra­ble­ment à amé­lio­rer son bien-être maté­riel. Aujourd’hui, la plu­part d’entre nous, au sein du Nord indus­triel, ne nous ren­dons même plus compte que cette idée d’un homme éco­no­mique est une croyance cultu­relle, et non un fait uni­ver­sel, pour la bonne rai­son qu’elle cor­res­pond assez bien à la majo­ri­té d’entre nous. Nous ratio­na­li­sons notre temps de vie, dès le plus jeune âge, afin d’obtenir la for­ma­tion dont nous avons besoin pour gagner un salaire, que nous inves­tis­sons soi­gneu­se­ment dans l’étourdissant éven­tail de biens et de ser­vices que nous pré­sente le mar­ché. Nous plai­san­tons peut-être de l’irrationalité de notre espèce mais nous croyons tous fer­me­ment, en notre for inté­rieur, que nous sommes per­son­nel­le­ment tout à fait ration­nels et cohé­rents dans les choix que nous fai­sons. Nous croyons que vou­loir tou­jours plus de choses est une carac­té­ris­tique humaine natu­relle. Nous consi­dé­rons que l’individu est plus impor­tant que la socié­té. La com­pé­ti­tion et l’expansion, et non pas la coopé­ra­tion et la sta­bi­li­té, décrivent les règles fon­da­men­tales de notre monde éco­no­mique. Nous sommes désor­mais tous des êtres éco­no­miques. Nous avons des res­sources limi­tées (nos reve­nus) ain­si qu’une très longue liste de choses que nous vou­drions avoir.

La théo­rie éco­no­mique néo­clas­sique est plus qu’un ensemble de croyances sur la nature humaine. Elle est aus­si une idéo­lo­gie jus­ti­fiant l’organisation éco­no­mique exis­tante, son uti­li­sa­tion des res­sources et sa dis­tri­bu­tion de la richesse (Gow­dy et O’Hara 1995). Ce sys­tème de croyance consi­dère la divi­sion en classes comme inévi­table et la nature comme un ensemble de « res­sources natu­relles » des­ti­nées à ali­men­ter le moteur de la crois­sance éco­no­mique et du pro­grès tech­no­lo­gique. L’inégalité de la dis­tri­bu­tion des biens entre les indi­vi­dus d’une éco­no­mie capi­ta­liste est jus­ti­fiée en fonc­tion de la « théo­rie de la dis­tri­bu­tion de la pro­duc­ti­vi­té mar­gi­nale ». Les ouvriers sont payés pro­por­tion­nel­le­ment à leur contri­bu­tion vis-à-vis des retom­bées éco­no­miques. Par exemple, si une com­pa­gnie engage un ouvrier, ou plus, et que la valeur de la firme monte de 100 dol­lars en un jour (en comp­tant ses pro­fits), le salaire moyen de cet ouvrier devrait être de 100 dol­lars. Ceux qui ajoutent plus à la pro­duc­tion éco­no­mique totale de la socié­té devraient rece­voir plus que ceux qui ajoutent moins. Les éco­no­mistes affirment éga­le­ment que la com­pé­ti­tion garan­tit que les salaires cor­res­pon­dront à la valeur de la pro­duc­tion mar­gi­nale du tra­vail. L’implication idéo­lo­gique de la théo­rie de la pro­duc­ti­vi­té mar­gi­nale est qu’au sein d’une éco­no­mie com­pé­ti­tive tous les tra­vailleurs sont payés comme ils doivent l’être.

Dans la théo­rie éco­no­mique néo­clas­sique de l’échange mar­chand, les cir­cons­tances his­to­riques et sociales qui per­mettent à une per­sonne de pro­duire plus qu’une autre ne sont pas prises en compte. La richesse héri­tée, par exemple, offre à une per­sonne l’accès à un capi­tal plus impor­tant, ain­si sa pro­duc­ti­vi­té mar­gi­nale sera géné­ra­le­ment plus éle­vée que celle d’une per­sonne venue au monde dans des cir­cons­tances moins pri­vi­lé­giées. En géné­ral, une per­sonne plus édu­quée – ce qui, encore une fois, résulte sou­vent de cir­cons­tances fami­liales – aura une pro­duc­ti­vi­té mar­gi­nale plus éle­vée et donc un reve­nu plus éle­vé qu’un indi­vi­du moins édu­qué. La théo­rie néo­clas­sique consi­dère les indi­vi­dus comme des pro­duits iso­lés et des consom­ma­teurs iso­lés de biens du mar­ché, en com­pé­ti­tion les uns avec les autres pour des res­sources limi­tées. La valeur d’un indi­vi­du relève lar­ge­ment de son suc­cès éco­no­mique, de son accu­mu­la­tion (et de sa consom­ma­tion) de richesse.

Au sein des cultures humaines, la nature humaine telle que la théo­rie éco­no­mique néo­clas­sique la conçoit est une ano­ma­lie. D’ailleurs, le prin­cipe orga­ni­sa­tion­nel fon­da­men­tal de l’économie de mar­ché – selon lequel les humains sont moti­vés par l’avidité et la pro­messe que plus vaut mieux que moins – n’est qu’une manière de consi­dé­rer le pro­blème éco­no­mique de la sub­sis­tance. De nom­breuses cultures pré­sentent des manières dif­fé­rentes d’organiser la pro­duc­tion et la dis­tri­bu­tion. Chez les Had­zas, par exemple, on observe des règles éla­bo­rées visant à garan­tir que la viande soit équi­ta­ble­ment par­ta­gée. L’accumulation, ou le simple fait d’avoir une part plus impor­tante que les autres, est socia­le­ment into­lé­rable. En dehors des arte­facts per­son­nels, comme les outils, les armes ou les pipes, il existe des sanc­tions concer­nant l’accumulation de pos­ses­sions. De plus, en rai­son de la mobi­li­té constante des chas­seurs-cueilleurs, les pos­ses­sions sont une nui­sance. Selon Wood­burn (1982), chez les !Kungs et les Had­zas, l’accumulation de nour­ri­ture lorsqu’une per­sonne a faim est impen­sable. Les chas­seurs-cueilleurs incarnent « l’homme anti­éco­no­mique » (Sah­lins 1972 :13).

Les chas­seurs-cueilleurs nous offrent une oppor­tu­ni­té d’observer une nature humaine bien dif­fé­rente, anté­rieure aux rela­tions de mar­ché et aux idées modernes d’individualisme. Il y a peut-être des contraintes socia­le­ment construites, dans notre éco­no­mie indus­trielle, qui entravent la coopé­ra­tion, la consom­ma­tion rai­son­née et plus géné­ra­le­ment le fait de vivre de manière sou­te­nable ; étant don­né que durant presque toute l’histoire de l’humanité ces contraintes n’existaient pas, il est impos­sible de conclure qu’il y aurait en elles quoi que ce soit de « natu­rel ». La seule exis­tence, et plus par­ti­cu­liè­re­ment, le suc­cès, des socié­tés de chas­seurs-cueilleurs prouvent qu’il existe de nom­breuses autres manières d’organiser la pro­duc­tion et la dis­tri­bu­tion, ne dépen­dant pas de mar­chés compétitifs.

Les chasseurs-cueilleurs comme une remise en question de l’orthodoxie économique

Les remises en ques­tions les plus impor­tantes de l’orthodoxie éco­no­mique qui émanent des études sur la vie des socié­tés de chas­seurs-cueilleurs impliquent (1) que la notion éco­no­mique de manque est une construc­tion sociale, et non pas une pro­prié­té inhé­rente de l’existence humaine, (2) que la sépa­ra­tion du tra­vail et de la vie sociale n’est pas une carac­té­ris­tique iné­luc­table de la pro­duc­tion éco­no­mique, (3) que le lien entre le bien-être indi­vi­duel et la pro­duc­tion indi­vi­duelle n’est pas une carac­té­ris­tique iné­luc­table de l’organisation éco­no­mique, (4) que l’égoïsme et l’avarice sont des aspects de la nature humaine, mais pas néces­sai­re­ment ceux qui dominent, et (5) que les inéga­li­tés basées sur la classe et le genre ne sont pas des carac­té­ris­tiques iné­luc­tables de la socié­té humaine.

Le manque

La notion de manque est lar­ge­ment une construc­tion sociale, et non pas une carac­té­ris­tique iné­luc­table de l’existence ou de la nature humaine. Comme le dit cette chan­son JuPhoan­si, « ceux qui tra­vaillent pour vivre, c’est leur pro­blème ! » (Lee 1993 :39). Les chas­seurs-cueilleurs ont moins de pos­ses­sions maté­rielles mais plus de temps libre et, vrai­sem­bla­ble­ment, une vie sociale plus riche que celle du Nord indus­tria­li­sé. Au contraire de beau­coup d’économies de chas­seurs-cueilleurs, le sys­tème indus­triel moderne génère le manque en créant des besoins illi­mi­tés. Les consom­ma­teurs sont accros à un flux conti­nu de biens de consom­ma­tions et se sentent constam­ment lésés parce que cette addic­tion ne peut être étan­chée. D’après les mots de Sah­lins (1972 :4) : « La consom­ma­tion est une double tra­gé­die : ce qui com­mence par l’insuffisance finit par le manque ». L’addiction du monde moderne à la richesse maté­rielle menace notre bien-être psy­cho­lo­gique ain­si que les fon­da­tions bio­lo­giques et géo­phy­siques de notre sys­tème économique.

Activité productive

Chez les chas­seurs-cueilleurs, le tra­vail est social et coopé­ra­tif. Géné­ra­le­ment, les chas­seurs-cueilleurs dont le mode de vie est fon­dé sur « le retour immé­diat » (Bar­nard et Wood­burn 1988, Tes­tart 1982, Wood­burn 1982), ceux dont la tech­no­lo­gie est la plus simple comme les Had­zas et les !Kungs, ne passent que trois à quatre heures par jour à s’occuper de ce que nous qua­li­fie­rions d’activités éco­no­miques. Ces acti­vi­tés incluent la chasse d’un cer­tain nombre d’animaux et la cueillette d’une grande varié­té de plantes. Le suc­cès de la pro­duc­tion dépend d’une connais­sance pré­cise des carac­té­ris­tiques et de l’histoire vivante des plantes et des ani­maux dont dépend leur sur­vie, pas de biens d’équipement. La chasse et la cueillette font par­tie de rituels, de la socia­li­sa­tion et de l’expression artis­tique. L’idée que la sub­sis­tance est un far­deau dont le seul objet est de nous per­mettre de mener nos vies « réelles » n’existe pas au sein des cultures des chasseurs-cueilleurs.

Distribution

Un troi­sième élé­ment concer­nant les éco­no­mies des chas­seurs-cueilleurs s’oppose éga­le­ment à la notion d’homme éco­no­mique de la théo­rie éco­no­mique moderne : il n’existe pas de lien logique néces­saire entre la pro­duc­tion des indi­vi­dus et la redis­tri­bu­tion entre les indi­vi­dus. Les éco­no­mistes affirment que le par­tage se fonde sur une base ration­nelle (Frank 1994). La per­sonne avec qui nous par­ta­geons notre prise du jour pour­ra nous nour­rir demain si notre chance tourne ou que nos talents échouent. Le par­tage au sein des cultures de chas­seurs-cueilleurs, cepen­dant, est bien plus com­plexe que cela. Dans de nom­breuses cultures, au moins, il n’existe pas de connexion entre ce qu’un indi­vi­du pro­duit et la part de la redis­tri­bu­tion éco­no­mique qu’il reçoit. Selon Wood­burn (1982), par exemple, cer­tains membres des Had­zas ne tra­vaillent presque pas de toute leur vie. Beau­coup de Had­zas jouent en se ser­vant de leurs lances comme jetons pour parier, et beau­coup craignent alors de chas­ser par peur d’endommager leur « mise », et pour­tant ils conti­nuent à rece­voir une por­tion com­plète du gibier tué. Bien que le « para­si­tisme » soit tou­jours un pro­blème poten­tiel, au sein de toutes les cultures, le mépris pour ceux qui ne sont pas enga­gés dans l’activité pro­duc­tive est une émo­tion cultu­relle spécifique.

La dis­tri­bu­tion de la viande chez les Ju/’huansis est un moment social impor­tant. Ils s’assurent minu­tieu­se­ment de la bonne dis­tri­bu­tion de la nour­ri­ture. Lee (1993 :50) écrit : « La dis­tri­bu­tion est soi­gneu­se­ment orga­ni­sée, selon un ensemble de règles, on arrange et on réar­range les mor­ceaux pen­dant presque une heure afin que chaque réci­pient reçoive la juste pro­por­tion. Les bonnes dis­tri­bu­tions res­tent en mémoire pen­dant des semaines, tan­dis que les mau­vaises dis­tri­bu­tions peuvent être à l’origine d’amères que­relles entre proches. » Au contraire, le sys­tème de mar­ché, en fon­dant la dis­tri­bu­tion sur la seule pro­duc­ti­vi­té de chaque indi­vi­du, nie la nature sociale de la pro­duc­tion et en même temps frag­mente les liens sociaux qui soudent les socié­tés humaines.

Propriété et capital

Des his­toires rap­por­tées par les pre­miers explo­ra­teurs et anthro­po­logues euro­péens indiquent que le par­tage ain­si qu’un dés­in­té­rêt vis-à-vis de la pro­prié­té et des pos­ses­sions per­son­nelles sont des carac­té­ris­tiques com­munes des chas­seurs-cueilleurs. Chez les Had­zas, l’inexistence de la pro­prié­té pri­vée d’objets se double d’une absence de pro­prié­té pri­vée des res­sources (Wood­burn 1968). Les ten­ta­tives pour carac­té­ri­ser les rela­tions de cer­tains chas­seurs-cueilleurs avec la terre de « pro­prié­té » relèvent pro­ba­ble­ment de la pro­jec­tion de concepts occi­den­taux sur des peuples ayant des croyances très dif­fé­rentes concer­nant les rela­tions entre les humains et entre les humains et la nature. Riches (1995) affirme que le terme « pro­prié­té » ne devrait être uti­li­sé que lorsque l’on observe des gens inter­dire l’accès à d’autres à cer­taines res­sources par­ti­cu­lières. Le seul fait de deman­der la per­mis­sion peut n’être qu’une conven­tion sociale expri­mant une inten­tion ami­cale, et non pas l’indication d’un contrôle « juri­dique » d’une ressource.

Beau­coup de chas­seurs-cueilleurs dont le mode de vie relève du « retour immé­diat » ne dépendent que de leur corps et de leur intel­li­gence pour l’obtention de leur sub­sis­tance jour­na­lière. La mobi­li­té est pri­mor­diale et le capi­tal phy­sique est néces­sai­re­ment simple. Le capi­tal dans un monde de chas­seur-cueilleur n’est pas une chose phy­sique pou­vant être mani­pu­lée et contrô­lée, mais plu­tôt un savoir par­ta­gé et acces­sible à tous (voir la dis­cus­sion dans Veblen 1907). Doté de ce savoir, les chas­seurs-cueilleurs peuvent rapi­de­ment éla­bo­rer leur culture maté­rielle. Turn­bull (1965 :19) écrit des Pyg­mées de Cen­tra­frique : « Les maté­riaux pour la construc­tion de leur foyer, leurs habits et tous les autres arte­facts de leur culture maté­rielle sont à por­tée de main à tout moment. » A la dif­fé­rence du capi­tal manu­fac­tu­ré de la socié­té indus­trielle, le capi­tal des chas­seurs-cueilleurs est un savoir gra­tui­te­ment trans­mis et dont aucun indi­vi­du ne peut tirer pro­fit. De plus, le dés­in­té­rêt pour l’accumulation maté­rielle de biens offre aux chas­seurs-cueilleurs la liber­té de pro­fi­ter de la vie. La plu­part des vies des chas­seurs-cueilleurs ne sont pas vécues dans le cadre d’un lieu de tra­vail éloi­gné des amis et de la famille, mais bien en dis­cu­tant, en se repo­sant, en par­ta­geant et en célé­brant ; en bref, en étant humain. Il s’agit d’un idéal de la socié­té occi­den­tale moderne, expri­mé par les grandes reli­gions et par la culture popu­laire, mais lar­ge­ment irréalisé.

Inégalité

Enfin, les inéga­li­tés ne sont pas une carac­té­ris­tique natu­relle des socié­tés humaines. Les socié­tés de chas­seurs-cueilleurs basées sur un « retour immé­diat » étaient « féro­ce­ment éga­li­taires » (Wood­burn 1982). Ces socié­tés pros­pé­raient grâce au – et non pas en dépit du – fait que le pou­voir et l’autorité étaient tenus en laisse. L’idée que l’inégalité est une carac­té­ris­tique intrin­sèque de la nature humaine consti­tue une autre facette du mythe cultu­rel de l’homme éco­no­mique. La logique de la ratio­na­li­té éco­no­mique pré­sente les dif­fé­rences de reve­nus entre classes sociales, entre ori­gines eth­niques et entre genres comme iné­luc­tables. Cette jus­ti­fi­ca­tion est par­fois ouver­te­ment expri­mé, mais le plus sou­vent (et plus insi­dieu­se­ment) elle s’exprime à tra­vers l’argument de l’efficience éco­no­mique. La plu­part des manuels sco­laires com­mencent par sti­pu­ler un com­pro­mis entre la crois­sance éco­no­mique et l’équité. Si notre socié­té penche trop du côté de l’équité (nous dit-on) l’incitation au tra­vail se perd, la pro­duc­tion décline, et les béné­fices tem­po­raires géné­rés par l’égalité sala­riale finissent par dis­pa­raître et même par faire empi­rer la situation.

Les études des chas­seurs-cueilleurs montrent que la « ratio­na­li­té éco­no­mique » est une spé­ci­fi­ci­té du capi­ta­lisme de mar­ché et qu’elle cor­res­pond à un ensemble de croyances cultu­relles, et pas à une immuable loi de la nature. Il existe bien d’autres formes d’organisations, tout aus­si ration­nelles, qui ne se plient pas aux lois de l’échange mar­chand. Le mythe de l’homme éco­no­mique ne sert qu’à jus­ti­fier le prin­cipe orga­ni­sa­tion­nel du capi­ta­lisme contem­po­rain, ni plus ni moins (Heil­bro­ner 1993). Il n’est pas plus ration­nel que les mythes des Had­zas, des Abo­ri­gènes d’Australie ou des !Kungs. Dans les socié­tés indus­trielles, cepen­dant, le mythe de l’homme éco­no­mique jus­ti­fie l’appropriation par le petit nombre de la culture humaine maté­rielle ayant évo­lué au fil des mil­lé­naires, ain­si que l’appropriation et la des­truc­tion des res­sources phy­siques et bio­lo­giques du monde (Gow­dy 1997).

Les chasseurs-cueilleurs et le monde moderne

Les chas­seurs-cueilleurs étaient sou­mis aux mêmes fai­blesses que tous les humains : agres­si­vi­té, jalou­sie et ava­rice. De la même manière, de nom­breux groupes de chas­seurs-cueilleurs avaient un impact impor­tant sur l’environnement natu­rel, comme n’importe quelle espèce de grande taille (Flan­ne­ry 1994, Gamble 1993). De telles socié­tés, cepen­dant, connais­saient une har­mo­nie sociale et éco­lo­gique inéga­lée par les socié­tés indus­trielles. Ceci est très signi­fi­ca­tif, parce que les humains ont été des chas­seurs-cueilleurs pen­dant la qua­si-tota­li­té de leur exis­tence sur Terre. La rela­tion entre l’égalitarisme social et la sou­te­na­bi­li­té envi­ron­ne­men­tale est aus­si très signi­fi­ca­tive. Les carac­té­ris­tiques qui sou­tiennent une struc­ture sociale éga­li­taire – le par­tage, la prise de déci­sion col­lec­tive et une éco­no­mie basée sur le savoir – sou­tiennent aus­si l’harmonie éco­lo­gique. Les chas­seurs-cueilleurs ne culti­vaient pas déli­bé­ré­ment une conscience éthique supé­rieure ; leurs com­por­te­ments étaient inté­grés aux carac­té­ris­tiques maté­rielles de leurs économies.

Avec près de 6 mil­liards d’humains, nous ne pou­vons pas reve­nir à un mode de vie de chas­seurs-cueilleurs, à moins d’un effon­dre­ment dra­ma­tique de la popu­la­tion. Nous pou­vons, cepen­dant, tra­vailler à incor­po­rer cer­taines des carac­té­ris­tiques des socié­tés de chas­seurs-cueilleurs qui ser­vaient à pro­mou­voir l’harmonie sociale et éco­lo­gique. Par­mi elles, on retrouve :

La sécurité sociale

Dans les socié­tés basées sur un « retour immé­diat » chaque indi­vi­du a droit à une part de la pro­duc­tion sociale, indé­pen­dam­ment de sa contri­bu­tion per­son­nelle. La sécu­ri­té sociale peut aus­si jouer un rôle impor­tant dans la sou­te­na­bi­li­té des socié­tés modernes. Lappe et Schur­man affirment que la sécu­ri­té sociale dans la Chine moderne est très liée au déclin du taux de nais­sance, à l’instar de la poli­tique de l’enfant unique (Gor­don et Suzu­ki 1990 :104). Cald­well (1984) affirme que les pro­grammes de sécu­ri­té sociale et de pen­sions pour les per­sonnes âgées jouent un rôle déci­sif dans la dimi­nu­tion de la crois­sance de la popu­la­tion au Kera­la (en Inde) et au Sri Lan­ka. Il explique que lorsque la vie est per­çue comme stable et sécu­ri­taire, les gens n’ont pas besoin de familles éten­dues pour assu­rer la prise en charge de leur fin de vie.

La soutenabilité environnementale

Parce que les socié­tés de chas­seurs-cueilleurs basées sur un « retour immé­diat » vivaient pour la plu­part d’un appro­vi­sion­ne­ment direct du monde natu­rel, toute per­tur­ba­tion de cet appro­vi­sion­ne­ment était immé­dia­te­ment repé­rée. La sou­te­na­bi­li­té implique de sou­te­nir l’aptitude du monde natu­rel à four­nir les néces­si­tés de la vie. Les chas­seurs-cueilleurs ont démon­tré leur apti­tude à sub­sti­tuer cer­taines res­sources natu­relles à d’autres, mais ils pre­naient soin des pro­vi­sions four­nies par la nature (Wood­burn 1980 :101).

La sub­sti­tu­tion est aus­si une des forces élé­men­taires des éco­no­mies de mar­ché, mais elle y revêt une forme bien dif­fé­rente et bien plus viru­lente. Dans les éco­no­mies de mar­ché, peu importe la res­source, un sub­sti­tut sera trou­vé s’il existe un inci­ta­tif moné­taire suf­fi­sant. Cepen­dant, puisque la mesure ultime de la valeur sur le mar­ché est l’argent, toutes les choses sont réduites à un seul déno­mi­na­teur com­mun, la mon­naie. La sub­sti­tu­tion basée sur la valeur moné­taire ignore poten­tiel­le­ment les carac­té­ris­tiques essen­tielles non direc­te­ment liées au mar­ché. Selon ce cri­tère éco­no­mique, une éco­no­mie est sou­te­nable si sa capa­ci­té à géné­rer un reve­nu est main­te­nue, c’est-à-dire si la valeur moné­taire de ses moyens de pro­duc­tions ne dimi­nue pas (Pearce et Atkin­son 1993). Selon cette idée, il est « sou­te­nable », par exemple, d’abattre une forêt (que les éco­no­mistes nomment « capi­tal natu­rel ») si le gain moné­taire net obte­nu de sa coupe est inves­ti pour les géné­ra­tions futures. Le type d’investissement ne compte pas. Il peut s’agit d’une autre forêt, d’une usine auto­mo­bile, ou même d’un inves­tis­se­ment finan­cier. Le capi­tal natu­rel et le capi­tal manu­fac­tu­ré sont inter­chan­geables, tout est conver­tible. Cette manière de per­ce­voir le monde dis­si­mule le fait que nous sacri­fions, au nom de gains éco­no­miques éphé­mères, la via­bi­li­té des res­sources dont dépend la sur­vie de notre espèce.

Les éco­no­mistes éco­logues ont sug­gé­ré des poli­tiques de sou­te­na­bi­li­té qui prennent en compte les dif­fé­rences essen­tielles entre les res­sources natu­relles et le capi­tal manu­fac­tu­ré. Goo­dland, Daly et El Sera­fy (1993) sug­gèrent deux prin­ci­paux cri­tères pour ce qu’ils appellent une « forte sou­te­na­bi­li­té » : (1) garan­tir la capa­ci­té de l’environnement à assi­mi­ler les déchets de la socié­té indus­trielle et (2) main­te­nir les stocks de res­sources natu­relles, comme la couche arable, l’eau propre, l’air pur, néces­saires à l’activité économique.

Egalité des genres et soutenabilité

Bien que la dis­tinc­tion femme-cueillette, homme-chasse ne soit mani­fes­te­ment pas aus­si mar­quée que ce que l’on croyait (voir K. L. Endi­cott), les femmes, dans plu­sieurs voire dans la plu­part des socié­tés de chas­seurs-cueilleurs des zones tem­pé­rées et tro­pi­cales, four­nis­saient, par leur cueillette, la majo­ri­té de la nour­ri­ture, bien qu’il existe des excep­tions, par­ti­cu­liè­re­ment dans les cultures adap­tées à des lati­tudes plus éle­vées où la nour­ri­ture végé­tale se fait plus rare. La dépen­dance de la cueillette a cer­tai­ne­ment par­ti­ci­pé de l’égalité des genres obser­vée dans la plu­part des socié­tés de chas­seurs-cueilleurs. A de nom­breuses reprises, dans le pas­sé récent, le sta­tut des femmes a for­te­ment décli­né. Le bas sta­tut des femmes dans de nom­breux pays est fré­quem­ment cité comme un contri­bu­teur majeur de l’explosion de la crois­sance de la popu­la­tion (Jacob­son 1987). Même dans les socié­tés agri­coles les femmes ont joué un rôle domi­nant en s’occupant de la diver­si­té et de la sou­te­na­bi­li­té des éco­sys­tèmes. Cer­tains des mou­ve­ments éco­po­li­tiques les plus impor­tants, comme celui des Chip­kos dans l’Himalaya, sont menés par des femmes (Nor­berg-Hodge 1991 ; Shi­va 1993).

La diversité culturelle et écologique se fonde sur le biorégionalisme

Les chas­seurs et les cueilleurs ont occu­pé toutes les régions qu’occupent actuel­le­ment les humains modernes et, dans l’ensemble, ils l’ont fait à l’aide de tech­no­lo­gies sou­te­nables. Les Inuits de l’Amérique du Nord et les Abo­ri­gènes des déserts aus­tra­liens étaient en mesure de vivre de manière sou­te­nable dans des cli­mats où les humains de la socié­té indus­trielle ne pour­raient pas sur­vivre sans un flux conti­nu de res­sources pro­ve­nant d’ailleurs. Le mode de vie des chas­seurs-cueilleurs incarne une réponse remar­quable et variée à des condi­tions envi­ron­ne­men­tales dif­fé­rentes. Durant la majeure par­tie des deux mil­lions d’années et plus de l’existence humaine, un vaste éven­tail de modes de vie et d’économies éma­nait d’un vaste éven­tail d’écosystèmes, du désert à la toun­dra en pas­sant par la forêt tro­pi­cale. Une telle diver­si­té est vitale pour la pro­tec­tion de ces éco­sys­tèmes. Van­da­na Shi­va écrit (1993 : 65) :

La diver­si­té est une carac­té­ris­tique de la nature et la base de la sta­bi­li­té éco­lo­gique. Des éco­sys­tèmes diver­si­fiés donnent nais­sance à des formes de vies diver­si­fiées, et à des cultures diver­si­fiées. La coévo­lu­tion des cultures, des formes de vie et des habi­tats a conser­vé la diver­si­té bio­lo­gique de la pla­nète. La diver­si­té cultu­relle et la diver­si­té bio­lo­gique vont de pair.

La diver­si­té de modes de vie garan­tit une meilleure chance pour l’espèce humaine de sou­te­nir des chocs, cli­ma­tiques et autres. Das­gup­ta (1995), Hern (1990), Homer-Dixon et al. (1993) et de nom­breux autres ont sou­li­gné le fait que l’économie mon­dia­li­sée moderne et homo­gène est par­ti­cu­liè­re­ment vul­né­rable aux per­tur­ba­tions sociales et environnementales.

La prise de décision collective

De nom­breuses études sur les socié­tés de chas­seurs-cueilleurs sou­lignent l’importance du consen­sus et de la prise de déci­sion col­lec­tive, par oppo­si­tion à l’individualisme de la socié­té de mar­ché (Lee 1979, Mar­shall 1976, Turn­bull 1965, Wood­burn 1982). Les pro­ces­sus de prise de déci­sion sociale de ces socié­tés leur per­mettent de faire les meilleurs choix pour le bien à long terme du groupe.

Au contraire, l’organisation poli­tique des socié­tés indus­trielles est de plus en plus basée sur les approches de mar­ché ou de pseu­do-mar­ché comme l’analyse coûts-béné­fices. Le fonc­tion­ne­ment du mar­ché est basé sur des déci­sions prises par des indi­vi­dus iso­lés du reste de la socié­té. Ce qui est bon pour un indi­vi­du iso­lé dans le cadre d’un mar­ché imper­son­nel peut ne pas être ce qui est bon pour l’ensemble de la socié­té. […] Les déci­sions du mar­ché reflètent les inté­rêts de quelques humains, pas ceux de la com­mu­nau­té, et cer­tai­ne­ment pas ceux du monde natu­rel. Nous fai­sons des choix dif­fé­rents en tant qu’individus qu’en tant que membres de familles, de com­mu­nau­tés, de nations ou que citoyens du monde.

Là encore, nous avons beau­coup à apprendre des peuples indi­gènes. L’institution de la pro­prié­té pri­vée n’est pas le seul méca­nisme à sou­te­nir l’usage effi­cient des res­sources. D’ailleurs, il existe de nom­breuses preuves de ce que les régimes de pro­prié­té com­mu­nale sont plus effi­caces pour gérer les res­sources comme les pêche­ries, même dans les éco­no­mies capi­ta­listes contem­po­raines, que les poli­tiques basées sur le carac­tère sacré des droits indi­vi­duels de pro­prié­té. Ache­son et Wil­son (1996), par exemple, affirment que les socié­tés tri­bales et pay­sannes pré­sentent des poli­tiques bien plus cohé­rentes avec les sché­mas bio­lo­giques et l’imprédictibilité des stocks de poissons.

CONCLUSION

L’époque moderne est de plus en plus carac­té­ri­sée par le déses­poir. La socié­té moderne semble hors de contrôle et au bord d’innombrables désastres irré­ver­sibles. Les pro­blèmes inter­con­nec­tés du chan­ge­ment cli­ma­tique, de la perte de bio­di­ver­si­té, de la sur­po­pu­la­tion et de l’instabilité sociale menacent l’existence même de la civi­li­sa­tion qui, dans le Nord indus­triel, se consi­dère supé­rieure aux cultures moins technologiques.

Il est ras­su­rant, en quelque sorte, de réa­li­ser que les élé­ments cru­ciaux à notre sur­vie sont conte­nus dans notre his­toire cultu­relle. D’après l’étude des peuples de chas­seurs-cueilleurs, pen­dant la majo­ri­té de leur his­toire, les humains ont vécu sur la pla­nète en rela­tive har­mo­nie entre eux et avec le monde natu­rel. Nos esprits et nos cultures ont évo­lué sous ces condi­tions. Com­prendre com­ment les socié­tés de chas­seurs-cueilleurs résolvent les pro­blèmes éco­no­miques élé­men­taires, tout en res­pec­tant les limites éco­lo­giques, et avec une liber­té humaine maxi­male, peut nous four­nir la clé de la sur­vie à long-terme de notre espèce.

Mais les chas­seurs-cueilleurs sont plus que d’intéressantes reliques du pas­sé dont l’histoire peut nous don­ner des infor­ma­tions cru­ciales concer­nant d’autres façons de vivre. Les chas­seurs-cueilleurs et d’autres peuples indi­gènes sont en pre­mière ligne de la lutte pour la digni­té humaine et la défense du monde natu­rel (Nash 1994). En dépit du mas­sacre des cultures du monde, de nom­breux peuples indi­gènes main­tiennent, voire déve­loppent, des alter­na­tives à l’homme éco­no­mique (Lee 1993, Sah­lins 1993). Ces alter­na­tives pour­ront un jour nous per­mettre de recons­truire une éco­no­mie éco­lo­gi­que­ment sou­te­nable et socia­le­ment juste.

John Gow­dy


Tra­duc­tion : Nico­las Casaux

RÉFÉRENCES

Ache­son and J. Wil­son (1996). Order out of chaos. Ame­ri­can Anthro­po­lo­gist 98(3):579–94.

Bar­nard, A. and J. Wood­burn (1988). Pro­per­ty, power and ideo­lo­gy in hun­ter-gathe­rer socie­ties : an intro­duc­tion. In T. Ingold, D. Riches, and J. Wood­burn (eds.), Hun­ters and gathe­rers, vol. 11, Pro­per­ty, power and ideo­lo­gy, pp. 4–31. Oxford : Berg.

Berkes, F. (1989). Com­mon pro­per­ty resources : eco­lo­gy and com­mu­ni­ty based sus­tai­nable deve­lop­ment. Lon­don : Bellhaven

Cald­well, 1. (1984). Theo­ry of fer­ti­li­ty decline. New York : Aca­de­mic Press.

Das­gup­ta, 1. (1995). Popu­la­tion, pover­ty and the local envi­ron­ment. Scien­ti­fic Ame­ri­can 272 (February):40–5.

Flannery,T (1994). The future eaters. New York : George

Frank, R. (1994). Microe­co­no­mics and beha­vior : New York : McGraw-Hill.

Gamble, C. (1993). Tune wal­kers : the pre­his­to­ry of glo­bal colo­ni­za­tion. Cam­bridge, MA : Har­vard Uni­ver­si­ty Press.

Gent ges­cu-Roe­gen, N. (1977). Inequa­li­ty, limits, and growth froth bioe­co­no­mic view­point. Review of social eco­no­my 37:361–5.

Goo­dland, R., H. Daly, and S. El Sera­fy (1993). The urgent need for rapid tran­si­tion to glo­bal envi­ron­men­tal sus­tai­na­bi­li­ty. Envi­ron­men­tal Conser­va­tion 20(4):297–309.

Gor­don, A., and D. Suzu­ki (1990). A mat­ter of sur­vi­val. Syd­ney : Allen and Unwin.

Gow­dy, J. (1997). The value of bio­di­ver­si­ty : eco­no­my, socie­ty, and eco­sys­tems. Land Eco­no­mics 73:25–41,

Gow­dy, J. and S. O’Ha­ra (1995). Eco­no­mic theo­ry for envi­ron­men­ta­lists. Del­ray Beach, FL : St. Lucie Press.

Han­na, na, S., C. Folke and K.-G. Maler (1996). Rights to nature. Washing­ton, DC : Island Press.

Heil­bro­ner, R. (1993). 21st cen­tu­ry capi­ta­lism. New York : W. W. Norton.

Hera, W. (1990). Why are there so many of us ? Des­crip­tion and diag­no­sis of a pla­ne­ta­ry eco­pa­tho­lo­gi­cal pro­cess. Popu­la­tion and Envi­ron­ment 12:9–42.

Homer-Dixon, T., J. Bout­well, and G. Rath­jens (1993). Envi­ron­men­tal change and violent conflict. Scien­ti­fic Ame­ri­can 268 (February):38–45.

Jacob­son, 1. (1987). Plan­ning the glo­bal fami­ly. World­watch Paper 80, Washing­ton, DC : World­watch Institute.

Lee, R. B. (1968). What hun­ters do for a living, or, how to make out scarce resources. In R. B. Lee and I. DeVore (eds.), Man the hun­ter, pp, 30–48. Chi­ca­go : Aldine.

Lee (1979). The !Kung San : men, women, and work in a fora­ging socie­ty. Cam­bridge : Cam­bridge Uni­ver­si­ty Press.

Lee (1993). The Dobe Ju/‘hoansi. Orlan­do, FL : Har­court Brace.

Mar­shall, L. (1976). Sha­ring, tal­king, and giving : relief of social ten­sions among the !Kung. in R. B. Lee and DeVore (eds.), Kala­ha­ri hun­ter-gathe­rers, pp. 349–71, Cam­bridge, MA : Har­vard Uni­ver­si­ty Press,

Nash, L (1994). Glo­bal inte­gra­tion and sub­sis­tence inse­cu­ri­ty. Ame­ri­can Anthro­po­lo­gist 96(l):7–3().

Nor­berg-Hodge, H. (1991). Ancient futures : lear­ning from Ladakh. San Fran­cis­co : Sier­ra Club Books.

Pearce, D. and G. Atkin­son (1993). Capi­tal theo­ry and the mea­su­re­ment of sus­tai­nable deve­lop­ment : an indi­ca­tor of weak sus­tai­na­bi­li­ty. Eco­lo­gi­cal Eco­no­mics 8:103–8. Riches, D. (1995). Hun­ter-gathe­rer struc­tu­ral trans­for­ma­tions. Jour­nal of the Royal Anthro­po­lo­gi­cal Ins­ti­tute 1:679–701.

Sah­lins, M. (1972). Stone age eco­no­mics. Chi­ca­go : Aldine.

Sah­lins (1993). Good­bye to Tristes tropes : eth­no­gra­phy in the context of modern world his­to­ry. Jour­nal of Modern His­to­ry 65:1–25.

Shi­va, V. (1993). Mono­cul­tures of the mind. Lon­don : Zed Books.

Tes­tart, A. (1.982). The signi­fi­cance of food sto­rage among hun­ter-gathe­rers : resi­dence pat­terns, popu­la­tion den­si­ties, and social inequa­li­ties. Cur­rent Anthro­po­lo­gy 23(5):523–37.

Turn­bull, C. (1965). The Mbu­ti Pyg­mies. New York : Simon and Schuster.

Veblen, T. (1907). Pro­fes­sor Clark’s eco­no­mics. Quar­ter­ly jour­nal of Eco­no­mics 22:147–95.

Wood­burn, J. (1968). An intro­duc­tion to Had­za eco­lo­gy. In R. B. Lee and I. DeVore (eds.), Man the hun­ter, pp. 49–55. Chi­ca­go : Aldine.

Wood­burn (1980). Hun­ter-gathe­rers today and recons­truc­tion of the past. to E. Gell­ner (ed.), Soviet and Wes­tern anthro­po­lo­gy, pp. 95–117. Lon­don : Duckworth.

Wood­burn (1982). Ega­li­ta­rian socie­ties. Man 17(3):431–51.

Print Friendly, PDF & Email
Total
0
Partages
2 comments
Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles connexes
Lire

« Protéger les riches du monde contre les tensions et les problèmes des pauvres » (par l’UE)

Opérations d’endiguement – protéger les riches du monde contre les tensions et les problèmes des pauvres. Puisque la proportion de la population mondiale vivant dans la misère et la frustration continuera d’être très élevée, les tensions entre ce monde et le monde des riches continueront de s’accentuer, avec les conséquences que cela suppose.
Lire

Héros de la forêt pluviale : La vie et la mort de Bruno Manser (par Wade Davis / Christopher Kühn)

Note du traducteur : Le texte qui suit est une traduction de l'introduction rédigée par l'anthropologue canadien Wade Davis d'un excellent livre (en anglais) que je viens de finir, intitulé Rainforest Hero: The Life and Death of Bruno Manser (en français : "Héros de la forêt tropicale : la vie et la mort de Bruno Manser"), écrit par Ruedi Suter et publié en 2015. Cet ouvrage retrace l'histoire de Bruno Manser, un activiste suisse qui a dédié sa vie à la lutte pour la protection de la forêt tropicale de Bornéo, où vivait l'un des derniers peuples de chasseurs-cueilleurs nomades de la planète, le peuple Penan. À la suite de ce texte, vous trouverez un documentaire intitulé Bruno Manser - Laki Penan, réalisé par Christopher Kühn en 2007, qui retrace la vie incroyable de cet infatigable militant.