Browsing Category
MOUVEMENT TRANS/QUEER
68 posts
Le transgenrisme ou la religion du genre (par Kajsa Ekis Ekman)
Je suis en train de lire le nouveau livre de la féministe et marxiste suédoise Kajsa Ekis Ekman…
Pourquoi personne ne parle du rôle du porno dans l’essor du mouvement trans ? (par Genevieve Gluck)
L’article suivant a initialement été publié, en anglais, le 29 novembre 2020 sur le site Feminist Current, à…
Qu’est-ce que l’autogynéphilie ? Un entretien avec le Dr Ray Blanchard
L’interview suivante a initialement été publiée, en anglais, sur le site Quillette, le 6 novembre 2019. Des notes de…
Les différences physiques entre les hommes et les femmes (par Emma Hilton)
Note du traducteur : Emma Hilton, l’autrice de ce texte, est une biologiste du développement à l’université de Manchester…
Bethany Hamilton et les hommes dans les sports réservés aux femmes (par Nicolas Casaux)
La World Surf League (WSL), l’organisme chargé de l’organisation de toutes les compétitions professionnelles de surf dans le…
Je pensais que je sauvais les enfants trans. Aujourd’hui, je sonne l’alarme. (par Jamie Reed)
Traduction d’un article d’une lanceuse d’alerte états-unienne, initialement paru, en anglais, le 9 février 2023 à l’adresse suivante.…
Aux origines du transgenrisme #3 : quelques points historiques (par Audrey A. et Nicolas Casaux)
I. Parmi les « pionniers de la chirurgie affirmative du genre » célébrés sur divers sites promouvant le…
Quand on vous demande « quel est votre pronom », ne répondez pas (par Colin Wright)
Traduction d’un article de Colin Wright, biologiste de l’évolution, initialement publié en anglais, le 19 février 2022, à…
Les « pronoms préférés », c’est du Rohypnol (par Barra Kerr)
Note de la traductrice : Si vous lisez mes traductions et mes textes depuis un moment, vous savez…