Browsing Category
Agricultura
4 posts
Cómo la agricultura neolítica sembró las semillas de la iniquidad moderna hace 10.000 años (por James Suzman)
Nota del traductor : El siguiente texto, escrito por James Suzman, fue originalmente publicado en ingles por el sitio…
12 décembre 2017
No, la « civilización » no es algo bueno (por Eric Mcbay)
Traducción del articulo « What is civilisation ? » redactado por Eric Mcbay, un escritor, activista ecologista y agricultor biológico de…
10 septembre 2016
Antes de la agricultura : pocas caries y mandíbulas perfectamente adaptadas a los dientes (Smithsonian Mag & BBC)
El siguiente texto asocia las traducciones de un artículo inicialmente publicado (en ingles) el 6 de febrero del…
31 août 2016
Los primeros hombres y mujeres eran igualitarios, afirman científicos (por Hannah Devlin)
Articulo originalmente publicado por ‘The Guardian’ en lengua inglesa y traducido al español para Le Partage. Un estudio…
3 juillet 2016