Agricultura

  1. Agricultura
  2. Antiprogresismo
  3. Civilizacion
  4. Desastre Tecnocratico
  5. Dominación/Control
  6. Ecología / Medioambiente
  7. Ecología Humana
  8. El mito del progreso
  9. Guerra / Geopolitica
  10. Historia
  11. Trabajo

Cómo la agricultura neolítica sembró las semillas de la iniquidad moderna hace 10.000 años (por James Suzman)

Nota del tra­duc­tor : El siguiente tex­to, escri­to por James Suz­man, fue ori­gi­nal­mente publi­ca­do en ingles por el sitio The Guar­dian, el 5 de diciembre del 2017. James Suz­man es un antropó­lo­go britá­ni­co que ha pasa­do tiem­po en Áfri­ca con dife­rentes tri­
  1. Activismo
  2. Agricultura
  3. Alienación
  4. Anti-industrialismo
  5. Antiprogresismo
  6. Civilizacion
  7. Colonialismo -Militarización
  8. Ecología / Medioambiente
  9. El mito del progreso
  10. Estado
  11. Fabrica del consenso
  12. Guerra
  13. Historia
  14. Literatura
  15. Nocividad Administrada
  16. Violencia

No, la « civilización » no es algo bueno (por Eric Mcbay)

Tra­duc­ción del arti­cu­lo « What is civi­li­sa­tion ? » redac­ta­do por Eric Mcbay, un escri­tor, acti­vis­ta eco­lo­gis­ta y agri­cul­tor bioló­gi­co de Onta­rio, Cana­da. Mcbay par­ti­cipó en la crea­ción del movi­mien­to eco­lo­gis­ta DGR — De
  1. Agricultura
  2. Cazador - Recolector
  3. Civilizacion
  4. Salud

Antes de la agricultura : pocas caries y mandíbulas perfectamente adaptadas a los dientes (Smithsonian Mag & BBC)

El siguiente texto asocia las traducciones de un artículo inicialmente publicado (en ingles) el 6 de febrero del 2015 en el sitio del Smithsonian Magazine, de la Smithsonian Insitution, y extractos de otro publicado el 29 de febrero del 2016, en el sitio de la BBC. La emer­gen­cia de las prac­ti
  1. Agricultura
  2. Alienación
  3. Cazadores - recolectores
  4. Civilizacion
  5. Ecología Humana
  6. Sociedad

Los primeros hombres y mujeres eran igualitarios, afirman científicos (por Hannah Devlin)

Arti­cu­lo ori­gi­nal­mente publi­ca­do por ‘The Guar­dian’ en len­gua ingle­sa y tra­du­ci­do al español para Le Par­tage. Un estu­dio mues­tra que las tri­bus de caza­dores-reco­lec­tores se guia­ban bajo prin­ci­pios igua­li­ta­rios, sugi­rien­do que la desi­gual

Environnement / Ecologie

Féminisme

Désastre technocritique

Non classé

  1. Antiprogressisme
  2. Désastre technocratique
  3. Environnement / Écologie
  4. Fabrique du consentement
  5. Non classé

Primitivisme : Polémique avec Pierre Madelin, réponse et contre-réponse

Suite à notre commentaire de son interview dans Marianne et de son livre Faut-il en finir avec la civilisation ?, Pierre Madelin a souhaité nous répondre. On publie donc ici sa réponse, formulée en 10 remarques, auxquelles nous répondons à notre tour (en orange).