Desastre Tecnocratico Ecología / Medioambiente El mito del progreso Fabrica del consenso Historia Nocividad Administrada Sociedad Violencia La mentira del progreso (por Nicolas Casaux) 9 février 201911 février 2019 Saving Bookmark this article Bookmarked Traducción al español del texto Le mensonge du progrès escrito por Nicolas Casaux. « El progreso en nuestro mundo será el progreso hacia el dolor » — George Orwell « Dudo que la edad de hierro sea superior a la edad de piedra. » —&
Anti-industrialismo Antiprogresismo Ciencia - Tecnología - Investigacion Cientifica Contaminación Ecología / Medioambiente El mito del progreso Estilo de Vida/Calidad de Vida ¿Somos demasiado « pesimistas » o son incapaces de reconocer el horror ? (por Nicolas Casaux) 6 février 201911 juin 2019 Saving Bookmark this article Bookmarked Traducción al español del texto « Voyons-nous les « choses en noir » ou sont-ils incapables de voir l’horreur en face ? » « Lo que constato son los estragos actuales ; es la espantosa desaparición de especies vivas, tanto plan
Desastre Tecnocratico Ecología / Medioambiente Fabrica del consenso Mensaje dirigido a todos aquellos que no quieren administrar la nocividad sino suprimirla (por Encyclopédie des Nuisances) 9 janvier 201916 janvier 2019 Saving Bookmark this article Bookmarked El siguiente texto fue publicado en 1990 por las ediciones de la revista Encyclopédie des Nuisances (EdN) de James Semprun, desde entonces este no ha perdido actualidad. « Aunque la prosperidad económica es en cierto sentido incompatible con la
Agricultura Antiprogresismo Civilizacion Desastre Tecnocratico Dominación/Control Ecología / Medioambiente Ecología Humana El mito del progreso Guerra / Geopolitica Historia Trabajo Cómo la agricultura neolítica sembró las semillas de la iniquidad moderna hace 10.000 años (por James Suzman) 12 décembre 201712 décembre 2017 Saving Bookmark this article Bookmarked Nota del traductor : El siguiente texto, escrito por James Suzman, fue originalmente publicado en ingles por el sitio The Guardian, el 5 de diciembre del 2017. James Suzman es un antropólogo británico que ha pasado tiempo en África con diferentes tri
Ciencia - Tecnología - Investigacion Cientifica Civilizacion Desastre Tecnocratico Ecología / Medioambiente Ecología Humana La vida fuera de la civilización Salud El microbioma de los occidentales es una catástrofe ecológica comparado con el de los cazadores-recolectores 19 mars 201719 mars 2017 Saving Bookmark this article Bookmarked Traducción de un artículo publicado (en ingles) el 28 de febrero del 2017 en el sitio de The Conversation. El mundo en el que vivimos hoy es muy diferente de aquel en el que vivieron nuetros ancestros no tan lejanos. Mientras entramos en una nueva era geologica – El Ant
Conservacionismo Capitalista Ecología / Medioambiente Fabrica del consenso Fundaciones Greenwashing Las ONG Las celebridades, sus fundaciones y ONG : mascaras sonrientes de la maquina corporativista 11 février 201713 février 2017 Saving Bookmark this article Bookmarked « Leonardo DiCaprio se convierte en la cara del movimiento anti-carne ». – Beef Magazine « M. DiCaprio es una voz creíble en el seno del movimiento medioambientalista y dispone de medios considerables para hacer que este mensaje sea escuchad
Agricultura intensiva/invasiva Anti-industrialismo Cancer Civilizacion Contaminación Ecología / Medioambiente Salud Sobrepoblación Sociedad Urbanización Por qué las praderas importan y los céspedes no (por J. Crumpler) 15 octobre 201619 octobre 2016 Saving Bookmark this article Bookmarked Artículo publicado originalmente en ingles en el sitio The Roaming Ecologist. Las praderas – esos complejos ecosistemas gravemente amenazados, comprendidos por pocos pero incomprendidos y destruidos por millones de personas. Los céspedes –
Antiprogresismo Civilizacion Colonialismo -Militarización Contaminación Ecología / Medioambiente El mito del progreso Fabrica del consenso Historia Lewis Mumford Literatura Malestar Sociedad Sociedad Tecnoindustrial Nuevas exploraciones, nuevos mundos : El preludio medieval (por Lewis Mumford) 12 octobre 201612 octobre 2016 Saving Bookmark this article Bookmarked Este es un extracto del "Capitulo 1 : Nuevas exploraciones, nuevos mundos" del excelente libro "El pentágono del poder" , segundo y último volumen de "El mito de la máquina" . "Mumford ofrece una explicación histórica completa de las irracionalidades y las devastaciones que han socavado las gra
Anti-industrialismo Antiprogresismo Contaminación Desastre Tecnocratico Ecocidio Ecología / Medioambiente Extinción en masa Océanos Salud El nivel atmosférico de carbono acaba de llegar al punto de irreversibilidad (por Julian Langer) 7 octobre 20167 octobre 2016 Saving Bookmark this article Bookmarked Este artículo contiene las traducciones idiomáticas de un artículo originalmente publicado por el excelente sitio Return to now, y de otro a titulo complementario originalmente publicado por el sitio MOTHERBOARD, exponiendo ambos el mismo tema. No es el « fin del mundo », es sólo e
Covid19, stratégie du choc et accélération de la mutation du système technocapitaliste (par Pièces et main d’oeuvre) Sans conteste, l’accélération est le maître mot de l’année qui vient de s’écouler. On en trouvera ici nombre d’occurrences, les plus variées qui soient, que nous avons relevées dans les domaines économique, technologique et scientifique, employées en substitut ou en renfort à celui 2 mars 20213 mars 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
La gauche, la civilisation et l’idolâtrie de la ville (par Ana Minski et Nicolas Casaux) Aujourd'hui encore, malgré la présente situation sociale et écologique, les dynamiques inexorables que chacun constate, on retrouve, à gauche, y compris au plus à gauche de la gauche, y compris au sein de la gauche anti-industrielle (et/ou technocritique), une même célébration, un même amou 23 janvier 202124 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Un monde de plus en plus vert (par Nicolas Casaux) Vous serez tous très heureux d’apprendre que le secteur minier est de plus en plus vert. 20 janvier 202120 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Dysphorique : fuir la féminité comme une maison en feu (par Vaishnavi Sundar) Une réalisatrice et écrivaine indienne, Vaishnavi Sundar, vient de produire et de mettre en ligne un documentaire en quatre parties intitulé « Dysphorique : Fuir la féminité comme une maison en feu », dont voici le synopsis : 28 février 20211 mars 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Martine Rothblatt : un des pères fondateurs du transgenrisme et fervent transhumaniste (par Jennifer Bilek) Martine Rothblatt est un entrepreneur et un avocat ayant contribué à l’essor du transsexualisme, du transgenrisme et du transhumanisme. 25 janvier 202126 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
La guerre c’est la paix ! La liberté c’est l’esclavage ! Les transfemmes sont des femmes ! (par Sian Sullivan) L'affirmation « les transfemmes sont des femmes » (trans women are women) s'apparente au slogan du Parti imaginé par Orwell. Elle sème la pagaille dans des catégories élémentaires, comme nous allons le voir, tout en exposant une vérité concernant la réalité contestée vers laquelle la soc 18 janvier 202118 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Covid19, stratégie du choc et accélération de la mutation du système technocapitaliste (par Pièces et main d’oeuvre) Sans conteste, l’accélération est le maître mot de l’année qui vient de s’écouler. On en trouvera ici nombre d’occurrences, les plus variées qui soient, que nous avons relevées dans les domaines économique, technologique et scientifique, employées en substitut ou en renfort à celui 2 mars 20213 mars 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Martine Rothblatt : un des pères fondateurs du transgenrisme et fervent transhumaniste (par Jennifer Bilek) Martine Rothblatt est un entrepreneur et un avocat ayant contribué à l’essor du transsexualisme, du transgenrisme et du transhumanisme. 25 janvier 202126 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
La gauche, la civilisation et l’idolâtrie de la ville (par Ana Minski et Nicolas Casaux) Aujourd'hui encore, malgré la présente situation sociale et écologique, les dynamiques inexorables que chacun constate, on retrouve, à gauche, y compris au plus à gauche de la gauche, y compris au sein de la gauche anti-industrielle (et/ou technocritique), une même célébration, un même amou 23 janvier 202124 janvier 2021 Saving Bookmark this article Bookmarked
Non classé Appel contre la censure et l’intimidation dans les espaces d’expression libertaire Ci-après, un appel récupéré sur le site de PMO (Pièces et Main d'Oeuvre). En date de 2014, il n’a rien perdu de son actualité, de sa pertinence. Aujourd'hui, plus encore qu’en 2014, à l'heure du confinement sur les rézoos antisociaux, un certain nombre de soi-disant antifascistes ou anar 23 décembre 202023 décembre 2020 Saving Bookmark this article Bookmarked
Non classé Covid-19 : une histoire à (s’en)dormir debout (par Alizé Lacoste Jeanson) Le psychiatre Thierry Gourvénec indiquait sur Le Média que les épidémies ne font l’objet de grandes politiques sanitaires et d’une large couverture médiatique que depuis la grippe aviaire de 1999. Cela ne signifie pas que les virus étaient auparavant moins contagieux, ou présentaient des 19 décembre 202019 décembre 2020 Saving Bookmark this article Bookmarked
Non classé L’illumination effondrologique (par Kevin Amara) Il y a quelques années, un nouveau type d'individu a surgi dans le débat public. L'effondriste. Lui-même préfère s'appeler « le collapsologue ». C'est très important, le « logue ». Il y tient, le bougre. Ça provient du grec ancien λόγος, soit logos, c'est-à-dire « étude ». Et 29 novembre 202029 novembre 2020 Saving Bookmark this article Bookmarked