Browsing Tag
civilisation
166 posts
Layla et les yeux du hibou : l’écopsychologie et l’humanité (par Will Falk)
Traduction d'un magnifique essai de Will Falk, écrivain, avocat et activiste états-unien, membre de l'organisation d'écologie radicale Deep Green Resistance, initialement publié (en anglais) le 11 décembre 2016, à cette adresse. [...]
Trump et comment nous en sommes arrivés là (par Derrick Jensen)
La décadence de l’Empire entraine une résurgence des valeurs incarnées par Trump : la haine de la femme, le racisme, la désignation à la vindicte de ceux qui mettent des bâtons dans les roues de l’empire, et la volonté de faire tout et n'importe quoi pour maintenir cet empire, pour "rendre sa grandeur à l'Amérique [la Grèce, Rome, le Royaume-Uni, la Chine]". [...]
Le piège d’une culpabilité perpétuelle (par Will Falk)
La culture dominante a tout intérêt à neutraliser les gens par le biais de la culpabilité. Si elle parvient à convaincre suffisamment de personnes qu'elles sont responsables du mal et à les pétrifier de douleur toute leur vie durant, elle aura alors bien moins besoin de contrainte physique pour soumettre les masses. [...]
Un exemple d’espoir mensonger et de propagande médiatique : « La plus belle ville du monde » sur M6
Le 1er janvier 2016, un reportage qui fit grand bruit était diffusé sur la chaîne M6. Nous n'avons pas pour habitude de critiquer le contenu proposé par les différentes chaînes de télévision, puisque, par définition, rien de bon n'est à attendre de cette outil de propagande de masse, mais étant donné la teneur de ce reportage et son succès, nous nous sommes dits que cela ferait un bon exemple.
Sur la nature sauvage des enfants & « Scolariser le monde » (par Carol Black)
Si vous vouliez détruire une culture en une génération, comment feriez-vous ?
Vous changeriez la manière dont les enfants y sont éduqués. [...]
Un monde sens dessus dessous : quelques rappels sur notre situation écologique en ce début 2017
En ce début d'année 2017, et au vu des évènements qui ont marqué l'année précédente, nous vous proposons un bilan de notre situation collective, en nous appuyant sur les multiples traductions et publications de notre site, selon la perspective qui nous paraît de loin la plus importante, l’écologie. [...]
Catastrophe — Endgame Vol. 1 : Le problème de la civilisation (par Derrick Jensen)
Le texte qui suit est une traduction du chapitre intitulé « Catastrophe » du livre « Endgame volume 1 » écrit par Derrick Jensen, et publié en 2006. Extrait : « [...] Les villes, éléments caractéristiques de la civilisation, ont toujours été dépendantes du prélèvement des ressources des campagnes environnantes, ce qui signifie, d'une part, qu'aucune ville n'a jamais été ou ne sera jamais soutenable en elle-même, et que d'autre part, dans le but de continuer leur expansion perpétuelle, les villes devront continuellement étendre le territoire dont elles nécessitent l'incessante surexploitation. [...] »
L’électrification ou l’expansion de la société industrielle de consommation : l’exemple de l’Afrique
Ce que nous essaierons de souligner dans le texte qui suit, c’est que l’électrification de l’Afrique découle directement de l’expansion et de l’ancrage du mode de vie, de penser et d’être, mais surtout d’avoir, profondément antiécologique et aliénant, de la culture occidentale dominante. [...]
Le changement climatique n’est pas la principale menace pour les espèces vivantes (par Nicolas Casaux)
En décembre 2016, CNN a publié sur son site un article interactif spécial exposant les principaux facteurs responsables…