Traducción de un articulo originalmente publicado en ingles en el sitio británico del The Guardian, el 27 de febrero del 2013. De las montañas de desechos electrónicos a los conflictos relacionados con los minerales, la tecnología digital tiene una poderoso impacto social y medioambiental – ¿Los medios de comunicación podrían ser los verdaderos enemigos de […]
Traducción del articulo “What is civilisation?” redactado por Eric Mcbay, un escritor, activista ecologista y agricultor biológico de Ontario, Canada. Mcbay participó en la creación del movimiento ecologista DGR – Deep Green Resistance. Hay muchas personas que cuando oyen decir a otros de “ponerle fin a la civilización”, automáticamente responden de […]
Traducción de un articulo publicado originalmente (en ingles) en el sitio de la Universidad de Waterloo. En este se destaca la posibilidad, para el ser humano, y específicamente para el no-civilizado, de vivir en armonía con su entorno, en una época donde no poca gente se resigna a pensar que la especie humana es fatalmente […]
Extracto del excelente libro de Howard Zinn, “La otra historia de los Estados Unidos: Desde 1492 hasta el presente” Al principio estaban la conquista, la esclavitud y la muerte. Los primeros contactos entre europeos e indígenas. LOS HOMBRES Y LAS MUJERES ARAWAK, desnudos, morenos y presos de la perplejidad, emergieron de sus poblados […]
Previous page Next page
Commentaires récents