Browsing Category
Civilizacion
38 posts
Por qué las praderas importan y los céspedes no (por J. Crumpler)
Artículo publicado originalmente en ingles en el sitio The Roaming Ecologist. Las praderas – esos complejos ecosistemas gravemente…
Nuevas exploraciones, nuevos mundos : El preludio medieval (por Lewis Mumford)
Este es un extracto del "Capitulo 1 : Nuevas exploraciones, nuevos mundos" del excelente libro "El pentágono del…
¡Contra la industria ! (por Armand Ferrachi)
Extracto extraído del excelente libro de Armand Farrachi, "Les Ennemis de la Terre" o "Los Enemigos de la…
No, la « civilización » no es algo bueno (por Eric Mcbay)
Traducción del articulo « What is civilisation ? » redactado por Eric Mcbay, un escritor, activista ecologista y agricultor biológico de…
Barcos de Madera (por Uncivilized Animals)
El siguiente texto es una traducción al español del escrito "Wooden Ships" del sitio Uncivilized Animals. Miles de…
Antes de la agricultura : pocas caries y mandíbulas perfectamente adaptadas a los dientes (Smithsonian Mag & BBC)
El siguiente texto asocia las traducciones de un artículo inicialmente publicado (en ingles) el 6 de febrero del…
Los primeros hombres y mujeres eran igualitarios, afirman científicos (por Hannah Devlin)
Articulo originalmente publicado por ‘The Guardian’ en lengua inglesa y traducido al español para Le Partage. Un estudio…
La tiranía del reloj (por George Woodcock)
“La tiranía del reloj” (The tiranny of the clock) es un pequeño ensayo originalmente publicado en War Commentary…
La depresión una enfermedad de la civilización : los cazadores-recolectores tienen el remedio (por Sara Burrows)
Escrito publicado originalmente en Ingles en el excelente sitio Retourn to Now, traducido al español para Le Partage.…